Tafsir sourate Al Zalzala – Sous la supervision du Sheikh Saleh Aal Sheikh

Tafsir sourate Al Zalzala

Sous la supervision du Sheikh Saleh Aal Sheikh

 

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

 

Lorsque la terre sera secouée d’un terrible tremblement.

1  Lorsque tremblera à cause d’une violente secousse.

♦ Et que la terre fera sortir ses fardeaux.

2 Qu’elle expulsera les corps et les trésors qui se trouvaient enfouis dans ses profondeurs.

♦  Et que l’homme dira : Qu’a-t-elle donc ? 

 Les êtres humains alors terrifiés et pris de stupeur interrogeront : Que lui arrive-t-elle ?

♦  Ce jour-là, elle contera son histoire.

4 Ce jour-là, le jour de la résurrection, la terre informera et dévoilera ce que les gens ont accompli comme bien et commis comme mal à sa surface.

 Selon ce que son Seigneur lui aura révélé.

5 Elle témoignera aussi du fait que c’est Allah qui lui aura ordonné de dévoiler toutes ces choses.

 Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour leurs œuvres leur soient présentées.

6 Ce jour-ci, des gens de différents groupes se rendront chacun en un lieu pour rendre des comptes et ce afin qu’Allah leur expose ce qu’ils ont accompli comme bien, commis comme mal et suite à cela Allah les rétribuera en fonction de leurs œuvres.

♦  Quiconque aura accompli un acte de bien le verra, ne serait-ce que le poids d’un atome.

7 Quiconque aura accompli un acte de bien, eut-il l’équivalent du poids d’une fourmi le verra et en recevra la récompense dans l’au-delà.

♦ Et quiconque aura mal agi, ne serait-ce que du poids d’un atome le verra.

 Et quiconque aura mal agi, fut-ce l’équivalent du poids d’une fourmi verra le châtiment en rétribution de cela dans l’au-delà.

 

Groupe de savants sous la supervision du Sheikh Saleh Aal Sheikh / At Tafsir Al Mouyassar/ Tafsir sourate Az Zalzala.
traduit par SalafIslam.fr


pdfsi