Entre le dernier Tashahhud et le salut

الدُّعَاءُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ الأَخِيرِ قَبْلَ السَّلاَمِ

 

 

       55. Ô Allah ! Je me réfugie auprès de Toi contre les supplices de la tombe, contre le châtiment de l’Enfer, contre les tentations et les épreuves de la vie et de la mort, et contre la séduction du faux messie.

 

اللَّهُــمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ،

وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ

 

Rapporté par Muslim 588.

     

        56. Ô Seigneur ! Je me réfugie auprès de Toi contre les supplices de la tombe et je me réfugie auprès de Toi contre la séduction du faux messie. Je me réfugie auprès de Toi contre les tentations et les épreuves de la vie et de la mort et je me réfugie auprès de Toi contre les voies d’accès au péché et contre l’excès de dettes.

 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ،

وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

 

Rapporté par Al Bukhârî 832 –  Muslim 589.

     

        57. Ô Seigneur ! J’ai été vraiment injuste envers moi-même. Et nul en dehors de Toi n’absout les péchés accorde-moi donc une rémission de Ta part et fais-moi miséricorde, car Tu es certes le Pardonneur et le Très Miséricordieux.

 

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً

مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفورُ الرَّحيمُ

 

Rapporté par Al Bukhari 7387 – Muslim 2705.

     

        58. Ô Seigneur ! Accorde-moi le pardon de mes péchés passés et à venir, ceux d’entre eux que j’aurai commis en secret ou en public. Et pardonne-moi mes abus ainsi que ce dont Tu es bien plus au fait que moi. Tu es certes Celui qui fait avancer et Celui qui fait reculer, et nul n’est digne d’être adoré en dehors de Toi.

 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ،

وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

 

Rapporté par Muslim 771.

   

       59. Ô Seigneur ! Aide-moi à évoquer le souvenir de Ton Nom, à T’exprimer ma gratitude et à parfaire l’adoration que je Te voue.

 

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبادَتِكَ

 

Rapporté par Abû Dâwûd 1522 – An Nassâ’î 2302.

       

       60. Ô Seigneur ! Je me réfugie auprès de Toi contre l’avarice. Je me réfugie auprès de Toi contre la lâcheté. Je me réfugie auprès de Toi contre le fait d’être ramené au plus vil des âges. Et je me réfugie auprès de Toi contre les épreuves de la vie et contre les supplices de la tombe

 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى

أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ

 

Rapporté âr Al Bukhârî 2822.

     

        61.  Ô Seigneur ! Je t’implore de m’accorder le Paradis et de me préserver de l’Enfer.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ

 

Rapporté par Abu Dawud 792.

 

       62. Ô Seigneur ! Par Ta connaissance de l’invisible et Ton pouvoir absolu sur la création, je T’implore ! Maintiens-moi en vie tant que Tu sais qu’elle est un bien pour moi, et rappelle-moi à Toi si Tu sais que la mort est un bien pour moi. Ô Seigneur ! Fais de moi un être qui Te craint tant en secret qu’en public, et dont le propos est véridique dans la satisfaction et la colère. Accorde-moi la juste mesure dans la richesse et la pauvreté, un bienfait qui jamais ne s’épuise et une source de joie qui jamais ne tarit. Accorde-moi la satisfaction après le jugement et la douceur de la vie après la mort. Permets-moi de me délecter de la vision de Ton visage et sème en moi la passion quant à Ta rencontre sans que rien ne me nuise et qu’aucune tentation ne me pousse à l’égarement. Ô Seigneur ! Embellis-nous par la beauté de la foi et fais de nous une source de guidance.

 

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي،

وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ،

وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ،

وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ،

وَأَسْــــأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى

لِقائِكَ فِي غَيرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَا بِزِينَةِ الإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا

هُدَاةً مُهْتَدِينَ

 

Rapporté par An-Nassâ’î 1304 – Ahmad 21666.

     

       63. Ô Seigneur ! Ô Allah ! Toi qui es le Seul et l’Unique ! Toi qui es le Seul à être imploré pour ce que nous désirons ! Toi qui n’as ni engendré, ni ne l’as été et qui n’as point d’égal ! Je T’implore de m’accorder le pardon de mes péchés car Tu es certes Le Pardonneur et Le Très Miséricordieux.

 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يولَدْ، وَلَمْ

يَكنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِّيمُ

 

Rapporté par An Nassâ’î 1300 – Ahmad 18974.

     

        64. Ô Seigneur ! Toi à qui appartient toute louange ! Toi qui, Seul, mérites l’adoration et qui n’as point d’associé ! Toi, le Bienfaiteur ! Toi, le Créateur des cieux et de la terre ! Toi qui possèdes la Majesté absolue et la Munificence ! Toi, le Vivant et le Subsistant par Lui-même ! Je T’implore de m’accorder le Paradis et de me préserver de l’Enfer.

 

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَـمْدُ لا إِلـهَ إِلاّ أَنْـتَ وَحْـدَكَ لا شَـريكَ لَـكَ المَنّـانُ يا

بَديـعَ السَّمواتِ وَالأَرْضِ يا ذا الجَلالِ وَالإِكْـرام، يا حَـيُّ يا قَـيّومُ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ

الجَـنَّةَ وَأَعـوذُ بِـكَ مِنَ الـنّار

 

Rapporté par Abou Dawud 1495 – An Nassâ’î 1299 – Ibn Maja 3858 – At Tirmidhi 3544.

 

       65. Ô Seigneur ! Toi, Allah, qui Seul mérites l’adoration et n’as point d’associé ! Toi qui n’as pas engendré ni ne l’as été ! Toi qui n’as point d’égal ! Je T’implore !

 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ

وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ

 

Rapporté par Abu Dawud 1493 – At Tirmidhi 3475 – Ibn Maja 3857 et Ahmad 5-360.

 

Partager cet article avec vos proches :