Rendre le salam qui a été passé à une tierce personne ? Sheikh Al’Uthaymin

Question : Lorsque quelqu’un passe le salam à une personne, et qu’une tierce personne entend le salam, lui est il obligatoire de rendre le salam ?

Réponse :  Lorsqu’une personne passe le salam à une autre, il n’imcombe pas à une tierce personne de lui répondre car elle n’était pas visée par ce salam.

Quant au fait de passer le salam à un groupe de gens, si une personne du groupe répond au salam cela est suffisant, car rendre le salam est une obligation communautaire (fard kifaya) et non pas une obligation individuelle (fard ‘ayn).

Les gens de science ont stipulé que si un homme entre au sein d’un groupe de personnes et qu’il passe le salam et qu’il vise par ce salam l’un d’entre eux spécifiquement du fait de son rang parmi eux, alors il est obligatoire à celui qui était visé par le salam de le rendre et ce même si un autre individu l’a rendu à sa place, parce que ce qui est apparent, c’est que celui qui a passé le salam visait cette personne.

Sheikh Ibn ‘Uthaymin رحمه الله / Nour ‘ala d darb – vol.12, p.413 / Num : 6594
traduit par SalafIslam.fr